martes, 31 de enero de 2012

January Mix

Tras un largo tiempo sin publicar nada, (algo normal al estar en 2º de Bachiller), he recopilado unas fotografías tomadas por mí, de uno de los rincones más dulces de Madrid, la mítica tienda de golosinas, Caramelos Paco, donde todo lo que venden es deliciosamente dulce :), de la fantástica Cava Baja, un lugar perfecto para salir de cañas y de tapeo (sin duda una de las tradiciones que más me gustan) y algunas otras de mi amigo y recién nombrado fotógrafo oficial de Peregrina, Fermín.
Hay tomas preciosas de la Gran Vía y de la Plaza Mayor, y si he de ser sincera, toda esta zona es de las mejores de Madrid para perderse con tus propios pensamientos.
Disfrutad de las fotos :D
Love, Vale

After a long time without writing anything, (It's something common if you are in 2nd Bachilerato), I've collected some pics taken by me from one of the sweetest places in Madrid, the mythical candies shop, Caramelos Paco, where everything is deliciously sweet :), there's also some pics from the wonderfull Cava Baja Street, the perfect place for drink beer and eat something (cañitas and tapeo here in Spain ;) ), and some other photographies taken by my friend, and newly appointed official photographer of Peregrina, Fermín.
There are beautiful shoots from the Gran Vía and the Plaza Mayor, and to be sincere, this is one of the best places to get lost with your toughts in Madrid.
Enjoy the pics :D
Love, Vale




















 

PD: La mejor tortilla de patata que he probado en mi vida, después de que hace mi mamá, es la de Juana la Loca, no dejéis de ir porque a parte de su maravillosa comida, es un lugar encantador entre el mercado de la cebada y la plaza del humilladero. Bon appetit ;)
PD: The best spanish omelette I have tasted in all my life, always after my mother's, is the one prepared at Juana la Loca, don't lose the chance of go if you can, because it's such a charming place between the Cebada Market and la Plaza del Humilladero. Bon appetit ;)